THE COUNT MUST GO ON!

 

La Casa Family Health Center is committed to assisting the Complete Count Committees in each of the communities we serve. Here is how you can win a $100 gift card to a local business in your area:

  1. Complete the 2020 Census Questionnaire on-line and print out the receipt.
  2. Write your name, email address, a phone number where you can be contacted, and the community where you live on the receipt.
  3. Mail the receipt to:
    La Casa Family Health Center
    Attn: Census 2020
    1515 W Fir Street
    Portales NM 88130
  4. Or take a picture of your receipt and text to 505-238-6812 or email receipt to
    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Drawing will be held Wednesday, September 30th

Image

¡EL CENSO DE 2020 YA LLEGO!

La Casa de Buena Salud se compromete a ayudar a los Comités de Conteo Completo en cada una de las comunidades a las que servimos. Usted podría ganar una tarjeta de regalo de $100 a un negocio local. Así es como funcionará:

1. Complete el cuestionario del censo 2020 en en su computadora e imprima el recibo.
2. Escriba su nombre, dirección de correo electrónico, un número de teléfono donde pueda ser contactado y la comunidad donde vive en el recibo.
3. Envíe el recibo a:
La Casa de Buena Salud
Attn: Censo 2020
Calle 1515 W Fir
Portales NM 88130
4. O escanealo (o tomale una foto) y envíelo por correo electrónico a:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
5. O tome una foto de su recibo y envíelo por mensaje de texto al 505-238-6812

ANUNCIAREMOS LOS GANADORES EL MIEROCLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020